ترجمه تخصصی مقالات انگلیسی

ترجمه تخصصی مقالات رشته های فنی مهندسی، علوم انسانی، علوم پایه، پزشکی، حقوق

ترجمه تخصصی مقالات انگلیسی

ترجمه تخصصی مقالات رشته های فنی مهندسی، علوم انسانی، علوم پایه، پزشکی، حقوق

در این وبلاگ، مطالب و مقالات علمی برای رشته های مختلف دانشگاهی، منتشر خواهد شد

۱۷۳ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «سفارش ترجمه انگلیسی به فارسی» ثبت شده است

۱۲
آبان
۰۳
    • 1.6. مقدمه

هدف از استفاده از اکثر سیستم های طیف گسترده، انتقال اطلاعات از یک مکان به یک مکان دیگر است. یکی از شکل های شایستگی این سیستم ها، احتمال مخابره صحیح یک پیام در یک محیط نویزدار و یا پارازیت دار خاص می باشد. فنون توضیح داده شده در این فصل، دانشجو را قادر به ارزیابی احتمالات خطای انتقال برای تعداد بسیاری از ترکیبات گسترش طیف معمول و مدولاسیون داده در تعدادی از محیط های مختلف سیگنال پسند و ناسازگار با سیگنال، خواهد نمود. در این فصل و فصل بعد نشان داده خواهد شد که حتی با پیشرفته ترین اخلالگر، می توان تقریباً بطور کامل با ترکیبی از پراکنده سازی طیف، تنوع، میانگذاری، و تصحیح مستقیم خطا (FEC)، مقابله نمود.

۱۲
آبان
۰۳

بیماری ژیاردیاسیس: گزارش موردی از مقاومت به درمان

چکیده

ژیاردیاسیس توسط تک یاخته ژیاردیا لامبلیا ایجاد شده که یکی از شایع ترین عفونت های اسهال انگلی بوده که انسان را تحت تاثیر قرار می دهد. اگرچه انواعی از داروهای ضد ژیاردیاسیس به منظور درمان این نوع عفونت ها در انسان قابل دسترس است، اما عدم موفقیت در درمان متداول ژیاردیاسیس با نیترو ایمیدازول ها به طور فزاینده ای گزارش شده است. ما در این مطالعه بیمار مبتلا به عود مجدد ژیاردیاسیس مقاوم به نیترو ایمیدازول ها را مورد بررسی و مطالعه قرار می دهیم. با وجود درمان های متفاوت دریافتی، آفت شناسی و اشکال پارازیت ژیاردیا لامبلیا در بیمار باقی ماند. هیچ رژیم درمانی استانداردی برای مقاومت ژیاردیاسیس در برابر نیتروایمیدازول وجود ندارد. هنگامی که عدم موفقیت درمان تایید شد، باید از رژیم های درمانی لاین دوم استفاده کرد.

۰۹
آبان
۰۳

کاربرگ برای استخراج فرمولاسیون: نمونه موردی

چه افکاری در ذهن شما می­چرخید؟ با خودت چی فکر میکردی؟

من نباید آن کار را برای شارلوت واگذار می­کردم - این اشتباه من است.

این در مورد شما چه معنی یا گفتی داشت؟

من قابل اعتماد نیستم، من بی فایده و احمق هستم.

۰۹
آبان
۰۳

تجارب اکتشافی: نمایان شدن سریع واقعیت های هیجانی

تکنیک هایی برای تجارب اکتشافی: سلب نشانه بیماری

راه کار اصلی برای سلب نشانه  

  1. درمان جو  را برای تجربه قرار گرفتن در یک موقعیت واقعی برانگیزانید که در آن موقعیت، نشانه بیماری به صورت واضح و بارز رخ می دهد- چه از طریق بیاد آوردن و چه با تصور نمودن قرار گرفتن در میان چنین موقعیتی یا از طریق تمرکز نمودن بر یک رخداد به موقع و بلادرنگ آن نشانه در طول جلسه این کار را انجام دهید. (این وضعیت مشارکت است. در هر موقعیتی که در آن نشانه بیماری رخ می دهد، موقعیت پرو سیمپتوم بکار گرفته  می شود و به این صورت، برای ایجاد تجربه آگاهانه، این روش از همه بیشتر در دسترس خواهد بود.)
  2. درمان جو  را برای بدون نشانه بیماری بودن در این موقعیت راهنمایی نمایید. سبک های برانگیختن و به فعالیت واداشتن متفاوت زیادی را می توان بکار برد. به عنوان مثال، "آیا تمایل دارید، بفهمید اگر این نشانه بیماری را احساس نکنید، به آن فکر نکنید یا انجامش ندهید، در این موقعیت چه چیزی را تجربه می کنید. منحصراً از طریق تخیل، چه چیزی را تجربه می کنید اگر (این نشانه بیماری) رخ ندهد."

۳۰
مهر
۰۳

نقش تعدیل کننده کنترل داخلی در اجتناب مالیاتی: شواهدی از یک شاخص کنترل داخلی مبتنی بر  COSOدر چین

 

مقدمه

ریسک، به عدم قطعیت ها در مورد استفاده از قانون و عملکرد مالیاتی در حقایق خاص اشاره دارد (پرایس­واترهوزکوپرز 2004). مطابق مطالعهEY، صدها نفر از مدیران مالیاتی و مالی در 25 کشور اهمیت مدیریت ریسک مالیاتی را با ذکر تهدیدات برای شهرت شرکت (ریسک شهرت)، چشم انداز قانونی که به سرعت در حال تغییر است (ریسک قانونی)، یک محیط اجرای خصمانه تر (ریسک اجرایی) و فقدان منابع مناسب برای کاهش موثر سه مشکل اول (ریسک عملیاتی) به عنوان دلایلی برای آن، به رسمیت می شناسند. بنابراین، 4 شرکت بزرگ حسابداری با استفاده از چارچوب کنترل یکپارچه داخلی توسط کمیته حمایت از سازمان های کمیسیون تریدوی (COSO، 1992، 2013)، برای کاهش عدم قطعیت نسبت به خود واقعیت ها یا عدم قطعیت در مورد چگونگی عملکرد سیستم ها برای رسیدن به نتایج مالیاتی، پیشنهاد می کنند (پرایس­واترهوزکوپرز 2004؛ EY 2014)

ما برای ارزیابی اثربخشی چارچوب COSO در مدیریت ریسک مالیاتی، نقش کنترل داخلی در اجتناب مالیاتی را بررسی می کنیم، که هم در کشورهای در حال توسعه و هم در کشورهای توسعه یافته، فراگیر است. اجتناب مالیاتی، بیانگر استمرار استراتژی ها برای کاهش بدهی مالیاتی صریح یک شرکت از استراتژی های حداقل تهاجمی (به عنوان مثال، استفاده از اوراق شهرداری برای مالیات های پایین تر از نظر قانونی) تا تهاجمی ترین استراتژی ها (به عنوان مثال، استفاده از پناه مالیاتی برای فرار از مالیات) (دیرنگ، هانلون، و میدیو 2008؛ هانلون و هایتسمن 2010؛ لیسووسکی، رابینسون و اشمیت 2013). در انتهاهای طیف، اجتناب مالیاتی می تواند بسیار غیر قطعی، پرخاشگرانه و پرریسک باشد.

سفارش ترجمه مقاله

 

۳۰
مهر
۰۳

نقش قوانین شرکتها در حاکمیت شرکتی فرانسه

II. اطلاعات و رای دهی

اگر ارزش بازار مالکیت سهامداران را از کنترل مدیریت مجزا کند ، قانون شرکت باید در نظارت و انضباط مدیران به سهامداران کمک کند. روش اصلی نظارت، رای سهامداران است که به موجب آن، سهامداران به نمایندگانی که بر عملکرد شرکت نظارت می کنند رای داده یا مجددا آنها را انتخاب می نمایند و تصمیمات این نمایندگان را در مورد اقدامات عمده شرکت تائید می کنند. به منظور معناداری و اثربخشی این نظارت، سهامداران باید از اطلاعات کافی برخوردار باشند. در حقیقت کنترل مدیریت، مبتنی بر دسترسی سهامداران ، تجربه و خبرگی در درک اطلاعات شرکت ها است. همانطور که رابرت کلارک در کتاب خود در مورد قانون شرکت توضیح می دهد ، "دلیل اصلی حق بازرسی سهامداران تضمین پاسخگویی مدیریتی به سهامداران است."

 

سفارش ترجمه تخصصی مقاله

 

۲۷
مهر
۰۳

فصل 1- مقدمه ای بر جرم شناسی رایانه ای

 

    1. : مقدمه

هزاران سال قبل در کشور چین، از اثرانگشت در تمامی اسناد تجاری استفاده می شد. این امر مشابه استفاده از امضاها در شرایط کنونی است. از امضا و اثرانگشت برای تایید سند، یا اعطای مجوز لازم برای انجام اقدامات ذکر شده در سند استفاده می شود. این وضعیت، نخستین مورد از اجرای عملیات جُرم شناسی در سطح جهانی محسوب می شود. از آن زمان به بعد، سازمان های مجری قانون در اقصی نقاط جهان ، به آهستگی مهارت ها و ابزارهای جرم شناسی را برای بررسی صحنه های جُرم توسعه دادند. آن ها از دانش و روش های جرم شناسی ، برای مطلع شدن از رخدادهای به وقوع پیوسته استفاده نموده اند. مثالی برجسته در این زمینه، سونگ کی ، یک دانشمند جرم شناسی مشهور در چین باستان است. وی تجربیات زندگی و افکار خود راجع به پزشکی قانونی را در کتاب زدودن تخلفات : پزشکی جرم شناسانه ، مورد مستندسازی قرار داده است. چنین آثاری، به منزله نخستین ها در نوع خود در سطح جهانی محسوب می شوند

۰۶
ارديبهشت
۰۳

مهندسی عمران، به طور بارز به صورت تغییر شکل محیط های طبیعی به منظور تامین نیازهای تکامل و توسعه تمدن ها، توصیف شده است. در قرن گذشته، فن و طراحی مهندسی عمران، یک رویکرد فن سالاران[1] تر را برای زیرساخت بنا، ارائه نموده اند. واقعیتی که معماری فضای سبز[2]، به طور قراردادی از طراحی سیستم های مهندسی شده تفکیک می شود، حاکی از یک رویکرد مهندسی است که بر مطابقت با استانداردها و دستورالعمل های آژانس، با نقش طراحی محل احداث بنا خود به عنوان یک ملاحظه ثانویه، متمرکز است. این امر بر فعالیت مهندسان تاکید دارد در حالیکه معماران، برای تمرکز بر شکل در نظر گرفته شده اند- اما اکنون به تدریج با همکاری های میان رشته ای جایگزین می شود که طراحی پایدار را توصیف می کنند.

 

سفارش ترجمه تخصصی

 

۰۶
ارديبهشت
۰۳

هدف این فصل ترکیب کارایی بهینه سازی عمومی SA و شناسایی گسترده ساختارهای کریستالی با انرژی بالای روش جستجوی QR است. روش کار شروع چند مسیر SA از ساختارهای کریستالی تولید شده به واسطه جستجوی QR است که روش QR-SA نامیده می شود. این روش به طور ضمنی فرض می کند که ساختارهای اولیه به طور مناسبی مناطق مختلف روی دورنما را پوشش می دهند. سپس آزمایش های SA باید قادر به مکانیابی پیکربندی با پایین ترین انرژی در منطقه تعریف شده باشد. این روش بیشتر برای یک سیستم کریستالی تک جزئی تتراسیانواتیلن با زمانبندی متفاوت بازپخت شامل زمانبندی های تطبیقی اعمال می شود. مشخص می شود که به واسطه محدودیت عملکرد برنامه ارزیابی انرژی، به دست آوردن شبیه سازی های همگرا تحت هر دما واقعاً دشوار است، که ما را به جهش باسین در فصل 4 سوق می دهد.

سفارش ترجمه تخصصی

 

۰۶
ارديبهشت
۰۳

(از صفحه قبل) هجومی است و اغلب شامل مقداری تشریح ماهیچه نزدیک کننده است، بخصوص هنگامی که بازیابی قشری با استفاده از چندین سیم سرکلاژ، حاصل می شود. اگر تلاش شود بازسازی آناتومی صورت گیرد، صفحه های استخوان باید بکار گرفته شود تا به عنوان ورقهه ای خنثی کننده با حداقل سه پیچ دو قشری در هر کدام از مقطع های نزدیک و دور، بکار گرفته شود. سیم های سرکلاژ تحت ورقه های استخوان یا پیچ های چوبی (lag screws) برای محکم نگه داشتن گوه ها استفاده می شوند (شکل 17-48). به صورت دیگر، میخ زنی قفل کننده داخلی (اینترلاک کننده) را می توان با یا بدون بازسازی قشری انجام داد.

سفارش ترجمه تخصصی پزشکی