ترجمه مقاله توسعه صادرات و تبادلات مالی بین دو کشور ایران و گرجستان

توسعه صادرات و تبادلات مالی بین دو کشور ایران و گرجستان: یک مطالعه موردی

چکیده – حجم مبادلات تجاری بین دو کشور ایران و گرجستان با رقمی برابر با کمتر از 300 میلیون دلار در مقایسه با دیگر کشورها، ناچیز بوده و با رفع موانعی که بر سر راه تجارت وجود دارد و همچنین با افتتاح بانک مشترک در تفلیس، نیل به هدف 10 برابر درآمد فعلی امکان پذیر خواهد بود. لازم به ذکر است که تولید و تامین کالاهای ایرانی مطابق با استانداردها، جوابگوی بازار گرجستان خواهد بود. راهکارهای اجرایی که در این مقاله ارائه شده اند را می توان در راستای نیل به این هدف مورد استفاده قرار داد.

کلمات کلیدی – توسعه صادرات؛ تولید استاندارد محور؛ مبادلات تجاری؛ گرجستان؛ ایران

سفارش ترجمه تخصصی رشته مدیریت بازرگانی

 

ترجمه مقاله چارچوب پشتیبانی تصمیم گیری برای لغو و تأخیر در پرواز هواپیمایی

چارچوب پشتیبانی تصمیم گیری برای لغو و تأخیر در پرواز هواپیمایی

A Decision Support Framework for Airline Flight Cancellations and Delays

 

چکیده

گاهی در حین کار هواپیمایی روزانه، کمبود هواپیما به دلیل عواملی از قبیل شرایط نامساعد جوی ، مشکلات مکانیکی و تأخیر در برنامه پروازهای ورودی، اتفاق می افتد. کنترل کننده های پرواز باید با تأخیر یا لغو پروازها ، مبادله هواپیما در میان پروازهای برنامه ریزی شده یا درخواست استفاده از هواپیماهای مازاد ، به صورت واقعی به چنین کمبودهایی پاسخ دهند. گزینه های انجام شده با هدف به حداقل رساندن خسارات وارده در حین حفظ برنامه پرواز عملیاتی است. در این مقاله ، ما دو مدل شبکه را برای کمک به کنترل کننده های پرواز در این محیط تصمیم گیری پیچیده ارائه می دهیم. این مدل ها تلاشی برای مفهوم سازی این مشکل مهم و نسبتاً بدون بررسی هستند و پایه و اساس یک سیستم پشتیبانی از تصمیم گیری در حال تحول در هواپیمایی یونایتد، را تشکیل می دهند.

 

ثبت سفارش ترجمه تخصصی

 

 

نمونه ترجمه تخصصی رشته حقوق

2. صلاحیت[1]

ارزیابی صلاحیت نسبت به شخص (خوانده)

شیوه پنج مرحله ای ذیل به تشخیص این موضوع کمک می کند که آیا خوانده[2] می تواند در مرجع رسیدگی مورد ترجیح خواهان[3] مورد دادخواست قرار گیرد:

مرحله 1: حتی چنانچه صلاحیت نسبت به شخص[4]، مقتضی و بجا باشد، آیا حکم می توان حکمی را علیه خوانده  (یا طرف های مرتبط با خوانده) اجرا نمود؟ چنانچه پاسخ، خیر باشد، به این ترتیب دعوی چطور می تواند اهداف خواهان را تامین نماید- حتی اگر خواهان در دادگاه پیروز شود؟

سفارش ترجمه تخصصی حقوق

 

ترجمه مقاله حفاظت پیشرفته در برابر اضافه جریان

حفاظت پیشرفته در برابر اضافه جریان (هماهنگی)

حفاظت اضافه جریان برای خطاهای فاز و زمین

9.1 مقدمه

حفاظت در برابر جریان اضافی طبیعتا اولین سیستم حفاظتی تکامل یافته بوده است. از این اصل اساسی، سیستم اضافه جریان درجه بندی شده، حفاظت از خطای افتراقی ایجاد شده است. این مسئله نباید با حفاظت "اضافه بار" اشتباه گرفته شود، که معمولا از رله هایی استفاده می کند که در زمان مربوط به توانایی حرارتی نیروگاه تحت حفاظت کار می کنند. از سوی دیگر، حفاظت اضافه جریان به طور کامل در جهت رفع خطا ها می باشد، اگرچه با تنظیماتی که معمولاً انجام می شود، ممکن است معیاری از حفاظت اضافه بار حاصل شود.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

ترجمه مقاله ارزیابی تبانی بین نیروگاه ها برای مهار ظرفیت پویا در حضور منابع تولید بادی

ارزیابی تبانی بین نیروگاه ها برای مهار ظرفیت پویا در حضور منابع تولید بادی

Evaluation of collusion between power plants for dynamic capacity withholding in the presence of the wind production resources

 

چکیده: با تجدید ساختار در صنعت برق، چالش های جدیدی برای تصمیم گیرندگان به وجود می آید. شرکت های تولیدی (GENCO) به دنبال به حداکثر رساندن سود و افزایش منافع اقتصادی و فنی خود هستند. این امر می تواند عواقب دیگری برای سایر بازیگران داشته باشد و به عبارت دیگر می تواند بر رفاه اجتماعی تأثیر بگذارد. یکی از مواردی که می تواند در این راه، مشکلاتی ایجاد کند، تبانی GENCOها برای انتقال انرژی به شبکه برق است. در چنین شرایطی، اپراتورهای سیستم باید به اندازه کافی از موقعیت های تبانی آگاه باشند و خود را برای هر موقعیت آماده کنند تا آثار منفی آن را کاهش دهند. در این مقاله موقعیت های تبانی بین GENCOها برای حفظ ظرفیت، مشخص شده است. برای این منظور، رفاه اجتماعی به عنوان یک شاخص تصمیم گیری برای رتبه بندی تبانی GENCO در نظر گرفته شده است. به همین منظور، اختلاف نسبی در رفاه اجتماعی در یک بازار کاملاً رقابتی توسط تبانی بین GENCOها تعیین می شود. بازار کاملاً رقابتی با استفاده از مسئله بهینه سازی یک سطح، مدلسازی می شود. همکاری بین GENCOها توسط یک مسئله بهینه سازی دوسطحی تدوین شده است، که سطح بالا و سطح پایین به ترتیب از دید شرکت های تبانی و اپراتور سیستم مدلسازی می شوند. شبیه سازی ها با حضور منابع تولید بادی، انجام شده و تأثیر این منابع بر نتایج بررسی شده است.

 

سفارش ترجمه تخصصی مهندسی برق

 

 

ترجمه مقاله مدل سازی ریسک های پویا در پروژه های نگهداری ERP با FCM

مدل سازی ریسک های پویا در پروژه های نگهداری ERP با FCM

Dynamic risks modelling in ERP maintenance projects with FCM

 

چکیده – اجزاء یک قابلیت ERP چه هستند و آن ها چطور بر روی ریسک پویا در پروژه نگهداریerp تاثیر می گذارند ؟ بر اساس یک تحقیق قبلی ، ما « برنامه ریزی منابع سازمان » از یک شرکت را در شرایط تجمیع موجودی ( سرمایه ) آن در محیط منابع انسانی ، شالوده ی تکنولوژی و... تدبیر و تنظیم جریان ، با استفاده از رسمی کردن و مراحل یادگیری داخلی و خارجی به صورت مدل در آورد ه ایم. ما سپس حوزه ای را که در آن این اجزاء یکدیگر ر ا در تاثیر  FCMبر روی دو نوع از اجزای شرکت و بازدهی ، کامل می کنند در نظر گرفته ایم. پایه ها باز می گردند.   ما انواع متفاوت سرمایه ، متمم های جریان را از میان این دو عایدی اجرا در خلال گذشت زمان ، پایدار ، تاثیرات مثبت بر روی بازدهی شرکت ، متمم همکاران و در آغاز ، اما نتیجتاً دارای تاثیرات منفی بر روی ایجاد ارزش را فرض کرده ایم. این اطلاعات ، از منابع سازمان که این قضیه را حمایت می کنند جمع آوری شده است.

 

کلمات کلیدی – سیستم سازمان؛ نگهداری از ERP؛ ریسک پروژه ها؛ دانش تخصصی؛ نقشه شناختی فازی

 

 

سفارش ترجمه تخصصی مدیریت

 

ترجمه مقاله تاثیر عملیات اطلاعات دولتی بر کاربرد سیستم اطلاعاتی

تجزیه و تحلیل تاثیر عملیات اطلاعات دولتی بر کاربرد سیستم اطلاعاتی مدیریت اضطراری

Analysis of the Impact of Government Information Operation on Emergency Management Information System Application

چکیده – این مطالعه از روش اعتبار سنجی کیفی و کمی برای کشف ترکیبی از روش های پژوهشی استفاده کرده است. با استفاده از آنالیز های همبستگی، آنالیز مولفه های اصلی و آنالیز رگرسیون چند گانه سلسله مراتبی 293 نمونه   از ادارات دولتی در چارچوب کاربرد سیستم های اطلاعات مدیریت حسابداری EMIS، تجزیه تحلیل مدل 5 فاکتوره انجام شد که شامل فاکتور های مدیریتی درون سازمان، عرضه کننده استاندارد فناوری محصول، فاکتور های محیطی فنی خارجی و بخش فناوری اطلاعات برای پشتیبانی ظرفیت های خدماتی ادارات دولتی در چارچوب کاربرد های EMIS  بودند و همه دارای اثرات معنی داری بودند.

کلمات کلیدی – سیستم اطلاعات مدیریت اضطراری؛ سیستم اطلاعاتی؛ عملیات اطلاعات دولتی

سفارش ترجمه تخصصی مدیریت

 

ترجمه مقاله کاربرد مدل ISM جهت سطح بندی شاخص‌های انتخاب تامین کنندگان چابک

کاربرد مدل ISM جهت سطح بندی شاخص‌های انتخاب تامین کنندگان چابک و رتبه بندی تامین کنندگان با استفاده از روشTOPSIS-RTO فازی

 

چکیده – در دنیای رقابتی عصر حاضر، سازمان‌ها برای رشد و پایداری خود باید به شدت تلاش نموده و از استراتژی مناسب جهت پیشرفت و حفظ بقای خود بهره گیری نمایند. محیط پیرامون سازمان‌ها به سرعت در حال تغییر است که از جمله این تغییرات تنوع تقاضا و نیازهای مشتریان است. محدودیت مهم دیگری که سازمان‌ها را در تنگنا قرار داده است، کمیابی و محدودیت منابع و امکانات است. یکی از راه‌های کاهش  این مشکلات استفاده مناسب از تامین کنندگان چابک و منابع بیرونی است. پژوهش حاضر حاصل انجام دو پایان نامه در حوزه چابکی و ISM است. در این پژوهش ابتدا به شناسایی معیارهای سنجش تامین کنندگان چابک پرداخته شده است. سپس با استفاده از روش مدل ساختار تفسیری به سطح بندی این عوامل و دسته بندی آنها پرداخته شده است. نتایج این روش نشان می‌دهد که معیار سرعت تحویل در سطح اول خروجی این مدل قرار داشته و همچنین دارای نیروی پیش برندگی بسیار مناسبی است. همچنین، معیار کاهش زمان تاخیر نیز از این ویژگی‌ها برخوردار است. سپس با استفاده از روش تحلیل سلسله مراتبی فازی وزن معیارهای سنجش چابکی تامین کنندگان را تعیین کرده و ورودی مدل تاپسیس قرار داده شد. در پایان، با استفاده از روش تاپسیس فازی به رتبه بندی شش تامین کننده پرداخته شد. محاسبات روش تاپسیس و RTO به پیوست در فایل Excel ارائه شده است. نتایج این پژوهش نشان داد که معیارهایی که از نیروی پیش برندگی بیشتر و وابستگی کمتری برخوردارند در مدل RTO هم از مقدار وزن بیشتری برخوردار شده‌اند. لذا برای افزایش چابکی تامین کنندگان باید بر متغیرهای سطوح اول و دوم مدل ساختار تفسیری تمرکز نمود. در این پژوهش، برای افزایش کارایی نتایج حاصل از تکنیک تاپسیس فازی وزن داده‌ها با استفاده از روش تحلیل سلسله مراتبی تعیین گردید. همچنین، برای تفسیر میزان تاثیر معیار‌ها بر چابکی تامین کنندگان به طور همزمان از مدل ساختار تفسیری استفاده گردید.

 

سفارش ترجمه تخصصی مدیریت

 

ترجمه مقاله شاخص بهره وری مالم کوئیست هزینه با در نظر گرفتن عملکرد گروهی

شاخص بهره وری مالم کوئیست هزینه با در نظر گرفتن  عملکرد گروهی

A cost Malmquist productivity index capturing group performance

 

چکیده – این مقاله شاخصی را برای مقایسه بهره وری گروه های واحد عملیاتی بر حسب هزینه در صورت  در درسترس بودن هزینه های ورودی ارایه می کند. از این حیث، مقاله حاضر، به توسعه شاخص مشابه موجود در منابع برای مقایسه گروه های واحد ها از حیث بهره وری فنی در  غیاب قیمت های ورودی می پردازد. شاخص برای نشان دادن منشا تفاوت ها در عملکرد گروه های واحد ها هم از حیث  بهره وری فنی و هم ای حیث بهره وری هزینه تجزیه می شود. شاخص و تجزیه آن،  برای مقایسه واحد هایی که عملکرد یکسانی دارند ولی  به دلیل این که  آن ها در زمینه های مختلف برای مثال در مقایسه شرکت های انتقال آب و گاز در کشور های مختلف به کار گرفته می شوند، اهمیت زیادی دارند.

لغات کلیدی – تحلیل پوششی داده؛ شاخص مالم کوئیست؛ بهره وری؛ کارایی هزینه

 

سفارش ترجمه تخصصی مدیریت مالی

ترجمه مقاله مدیریت انرژی هوشمند و اندازه گیری اجزای یک وسیله نقلیه الکتریکی هیبریدی

مدیریت انرژی هوشمند و اندازه گیری اجزای یک وسیله نقلیه الکتریکی هیبریدی سنگین بر اساس یک چرخه درایو واقعی

Component sizing and intelligent energy management of a heavy hybrid electric vehicle based on a real drive cycle

 

چکیده – در این مقاله، هیبرید‌سازی یک وسیله نقلیه سنگین ارائه شده است. یک لوکوموتیو سوئیچر برای هیبریداسیون در نظر گرفته شده است. لوکوموتیو‌های سوئیچر با توجه به سرعت عملیاتی پایین آنها، در مقایسه با انواع دیگر لوکوموتیو‌ها نیاز به قدرت خیلی کمتری دارند. علاوه بر این، لکوموتیوهای سوئیچر اتلاف انرژی بالاتری به دلیل استارت و توقف مکرر دارند. وسایل حمل و نقل تغذیه ترکیبی به عنوان جایگزین بسیار عالی برای وسایل نقلیه حمل و نقل عادی در نظر گرفته می شوند، چراکه وسایل نقلیه تغذیه ترکیبی مجهز به بیش از یک منبع قدرت کِشنده هستند. بنابراین، چرخه درایو یک لوکوموتیو سوئیچر از داده های اندازه گیری شده‌ی صحیح مشتق شده و برای محاسبه و طراحی اجزای خودروهای هیبریدی مورد استفاده قرار می‌گیرد. یک '' کنترل کننده فازی '' برای برنامه ریزی یک کنترلر مناسب برای لوکوموتیوهای هیبریدی، استفاده می شود. مقایسه‌ها کاهش قابل توجهی در مصرف سوخت و آلودگی ناشی از طراحی لوکوموتیو سوئیجر هیبریدی در مقابل لوکوموتیوهای برقی دیزلی معمولی نشان می دهند.

 

کلمات کلیدی – لوکوموتیو دیزلی – الکتریکی؛ HEV؛ مدیریت انرژی؛ اندازه گیری اجزا؛ ذخیره سازی انرژی

سفارش ترجمه مقاله مهندسی مکانیک